Jesaja 43:25 - Vergeetlijst

Ik, Ik ben het Die uw overtredingen uitdelgt omwille van Mijzelf, en aan uw zonden denk Ik niet.
(Herziene Statenvertaling)

Diverse vertalingen...

1 Korinthe 14:3 - Profeet voor je gemeente

Maar wie profeteert, spreekt voor mensen: opbouwend, vermanend en troostend.
(Willibrordvertaling)

Diverse vertalingen...

1 Korinthe 13:7 - Met de mantel der liefde

zij bedekt alle dingen, zij gelooft alle dingen, zij hoopt alle dingen, zij verdraagt alle dingen.
(Herziene Statenvertaling)

Diverse vertalingen...

1 Korinthe 13:4a - De lange adem van God

De liefde is geduldig, zij is vriendelijk
(Herziene Statenvertaling)

Diverse vertalingen...


God is liefde. De Bijbel zegt het zelf: Wie niet liefheeft, kent God niet, want God is liefde. (1 Johannes 4:8, HSV). In de brief aan Korinthe staat: De liefde is geduldig (HSV) of zoals het in de Naardense Bijbelvertaling staat: De liefde heeft lange adem. Kortom: God heeft geduld met ons.

Omdat wij op de Heere Jezus willen lijken, mogen wij datzelfde geduld en dezelfde liefde laten zien aan anderen; Korinthe 13, waarin het vechtvers van deze week staat, geeft een prachtige beschrijving van de liefde. Geloof ik die beschrijving?; laat ik die liefde zien?

Het is bijna niet te geloven, maar in een mens die Gods woord bewaart, heeft Zijn liefde werkelijk haar volmaaktheid bereikt; daardoor weten we zeker dat we in Hem zijn. (WV95)

We hebben een wonderlijke God!

1 Korinthe 10:31 - Glorievolle maaltijd?

Of u dus eet of drinkt of iets anders doet, doe alles tot eer van God.
(Herziene Statenvertaling)

Diverse vertalingen...

Psalm 37:23 - Blijheid onderweg

De voetstappen van die man worden door de HEERE vastgezet, Hij vindt vreugde in zijn weg.
(Herziene Statenvertaling)

Diverse vertalingen...

Psalm 37:7a - Stilte omroepen

De dichter David geeft een boodschap door: Leg je leven in de handen van de HEER, vertrouw op hem, hij zal dit voor je doen (Psalm 37:5, NBV). In het vechtvers van kortgeleden staat dit zelfde vers in de Statenvertaling: Wentel uw weg op den HEERE, en vertrouw op Hem; Hij zal het maken. Een paar verzen verder staat geschreven: Zwijg voor de HEERE en verwacht Hem (HSV).

Op het moment dat de farao dichtbij het volk van Israël komt wanneer dat volk onder leiding van Mozes vanuit Egypte vertrekt, spreekt Mozes. Hij roept de mensen van zijn volk op tot vertrouwen in Jahweh, hun God, en zegt hen: De HEERE zal voor u strijden, en ú moet stil zijn.

Stilte kan ongemakkelijk voelen. Toch klinkt vanuit de Bijbel een oproep om stil te zijn voor God. Blijkbaar wil God ons soms stil hebben. Want: kan God door ons heen spreken? Kan God door ons heen handelen? Het blijkt uit de genoemde teksten hierboven: we mogen (soms?) stil zijn om Hem Zijn werk te laten doen.