1 Johannes 4:4b - Machtiger heerser

HSV	SV
Hij Die in u is, is groter dan hij die in de wereld is.	Hij is meerder, Die in u is, dan die in de wereld is.
andere vertalingen

1 Johannes 3:1a - Een naam uit liefde

HSV	SV
Zie, hoe groot is de liefde die de Vader ons gegeven heeft: dat wij kinderen van God worden genoemd.	Ziet, hoe grote liefde ons de Vader gegeven heeft, namelijk dat wij kinderen Gods zouden genaamd worden.
andere vertalingen

Jesaja 26:4 - Stevig vertrouwen

HSV	SV
Vertrouw op de HEERE, tot in eeuwigheid, want de HEERE HEERE is een eeuwige rots.	Vertrouwt op den HEERE tot in der eeuwigheid; want in den Heere HEERE is een eeuwige rotssteen.
andere vertalingen

Spreuken 31:30 - Lof aan de vrouw

HSV	SV
Bevalligheid is bedrieglijk en schoonheid vergankelijk, een vrouw die de HEERE vreest, die zal geprezen worden.	De bevalligheid is bedrog, en de schoonheid ijdelheid; maar een vrouw, die den HEERE vreest, die zal geprezen worden.
andere vertalingen

Romeinen 12:21 - Goede overwinning

HSV	SV
Word niet overwonnen door het kwade, maar overwin het kwade door het goede.	Wordt van het kwade niet overwonnen, maar overwint het kwade door het goede.
andere vertalingen

Romeinen 12:17-18 - Doordacht leven

HSV	SV
Vergeld niemand kwaad met kwaad. Wees bedacht op wat goed is voor alle mensen. Leef, zo mogelijk, voor zover het van u afhangt, in vrede met alle mensen.	Vergeldt niemand kwaad voor kwaad. Bezorgt hetgeen eerlijk is voor alle mensen. Indien het mogelijk is, zoveel in u is, houdt vrede met alle mensen.
andere vertalingen

Romeinen 12:14 - Zegenen en niet vervloeken

HSV	SV
Zegen wie u vervolgen. Zegen hen en vervloek hen niet.	Zegent hen, die u vervolgen; zegent en vervloekt niet.
andere vertalingen